Des histoires qui aident chaque enfant à se sentir vu et fier
Des histoires qui éveillent l'identité, ouvrent les esprits et tissent des liens entre les cultures. Nées de l'amour d'une mère, elles ont été créées pour les familles et les écoles du monde entier.
Les éducateurs nous font confiance et les familles nous aiment.
⭐⭐⭐⭐⭐ Avis sur Amazon
📚 Approuvé par les librairies
Comment Legendii est né
Legendii est né d'une histoire du soir.
Devenue mère, je souhaitais que mon fils grandisse en lien avec ses racines françaises et boliviennes. Mais en cherchant des livres pour enfants sur la Bolivie, ses mythes, ses légendes et ses héros, je n'ai rien trouvé. Ni en France, ni même en Bolivie. J'ai donc décidé de les écrire moi-même.
Ce qui nous fait avancer
Chez Legendii, notre mission est simple : fournir aux parents et aux enseignants des outils précieux pour favoriser l'ouverture d'esprit et l'éducation culturelle. Chaque histoire est plus que des mots sur une page. C'est un pont. Un pont vers l'identité, l'empathie et l'appartenance.
Authenticité culturelle
Les lecteurs découvrent un folklore bolivien authentique, fruit de recherches menées avec des conteurs et des universitaires locaux.
Enrichissement éducatif
Des plans de cours, des générateurs de vocabulaire et des guides de discussion aident les parents et les éducateurs à prolonger l'apprentissage.
Représentation inclusive
Les éditions multilingues et la diversité des personnages favorisent un sentiment d'appartenance au sein des familles bilingues et multiculturelles.
Narration imaginative
Des intrigues captivantes et des illustrations éclatantes éveillent la curiosité et donnent le goût de la lecture pour la vie.
Production de qualité
Une rédaction professionnelle, une révision experte et des formats d'impression durables garantissent un livre auquel les parents peuvent faire confiance.
Legendii dans le futur
Le chemin que nous allons prendre
Mais ce n'est qu'un début. Dans les années à venir, Legendii deviendra une bibliothèque mondiale de contes populaires, racontés en plusieurs langues, en collaboration avec d'autres parents et amis biculturels de différentes cultures. En collaboration avec des éducateurs, nous concevrons des ateliers et des ressources bilingues pour aider les enfants du monde entier à célébrer qui ils sont et qui sont les autres.
Des outils pour les éducateurs, de la magie pour les élèves
Découvrez des ressources prêtes à l'emploi, des guides pédagogiques et des activités créatives qui donnent vie aux contes populaires et à l'apprentissage bilingue dans votre classe.
Livres de coloriage
Bolivian monuments
Un livre de coloriage ludique où les enfants découvrent les monuments emblématiques de la Bolivie, explorant son histoire et sa culture tout en ajoutant leurs propres couleurs aux ruines antiques, aux places et aux sites emblématiques.
Les héros de nos livres
Les enfants pourront donner vie à leurs personnages préférés grâce à la couleur, ce qui encouragera la créativité, le plaisir, l'imagination et un lien plus profond avec les héros inspirants des histoires de Legendii.
Jeu de motifs
Explorez de magnifiques motifs culturels, où les enfants découvrent la richesse des traditions, la créativité et la diversité du monde entier tout en donnant vie à chaque motif grâce à la couleur.
Animaux du monde
Emmenez les enfants dans un voyage autour du monde, en les invitant à découvrir et à colorier une faune diversifiée tout en apprenant des choses sur les habitats, les cultures et la beauté des créatures de notre planète.
Nourriture du monde
Invitez les enfants à explorer les cuisines du monde, à colorier de délicieux plats et à découvrir les traditions culturelles, les ingrédients et le plaisir de partager des repas dans différents pays.
Cultures du monde pour les éducateurs
Festivals à travers le monde
Explorez les festivals du monde entier, où les enfants découvrent des traditions joyeuses, des célébrations et la diversité culturelle à travers des histoires et des illustrations captivantes.
Kits de mini-leçons
Des recueils d'histoires prêts à l'emploi, comprenant des résumés, des pistes de discussion pour la classe et des activités créatives basées sur des contes populaires de régions sous-représentées.
Histoires de recettes
Des recettes du monde entier, adaptées aux enfants, accompagnées de contes culturels. Cuisinez, goûtez et apprenez tout en explorant des traditions qui unissent la nourriture, la famille et la culture.
Découvrez nos séries
Explorez notre nouvelle série de contes populaires et repartez avec des histoires mêlant illustrations vibrantes et leçons intemporelles de courage, d'amitié et d'émerveillement. Chaque livre invite les jeunes lecteurs à voyager à travers différents lieux, à découvrir des trésors culturels et à développer leur goût pour la lecture, page après page.
Petites légendes boliviennes
La Bolivie dans votre bibliothèque
Legendii transforme les anciens contes populaires boliviens en trésors modernes. Chaque livre est conçu avec soin, illustré avec amour et imprimé avec des matériaux respectueux de l'environnement.
bientôt disponible
Créateurs de mémoire
Des idées simples et joyeuses pour savourer chaque instant avec votre enfant. Que vous disposiez de cinq minutes ou d'un après-midi entier, ces livres vous aident à privilégier les moments de qualité et à ne jamais laisser filer les jours.Car au final, ce ne sont pas les jouets ni les moments marquants dont on se souvient le plus, mais les moments que l'on crée ensemble.
bientôt disponible
Contes régionaux de France
Entrez dans un monde où les dragons gardent les ponts anciens, où les fées murmurent dans les forêts et où les héros errent dans les campagnes françaises.
Cette série fait revivre les contes magiques des régions françaises, autrefois racontés dans leurs langues d'origine : occitan, breton, alsacien et autres. Revisités avec amour pour les enfants d'aujourd'hui.
Ramenez l'émerveillement à la maison
Découvrez notre collection de livres, de ressources éducatives, d'aventures de coloriage et de cadeaux uniques qui célèbrent la créativité, la culture et la curiosité des enfants et des éducateurs.
La petite légende de la pomme de terre | La leyendita de la papa - Album bilingue ES - FR
La Petite Légende de la Pomme de TerreIl y a très longtemps, les Sapallas vivaient en paix jusqu’à ce que les Karis les réduisent en esclavage.
Choque, un jeune garçon courageux, rêve de libérer les siens et demande l’aide des dieux. Le dieu condor Pachacamaj lui offre alors des graines magiques de pommes de terre.
Ces racines cachées sous terre redonnent force, courage et espoir à son peuple.
Une histoire de solidarité, de gratitude et de persévérance qui montre que l’unité peut vaincre l’oppression.
Livre version bilingue FR - ES
Contact
Merci
Merci pour votre achat sur notre site ! Votre commande a bien été enregistrée et vous recevrez un e-mail de confirmation dans les plus brefs délais.
Page under construction
Gravida hendrerit vel turpis nunc eget lorem dolor sed viverra ipsum. Vitae ultricies leo integer nunc risus. Lectus magna fringilla urna porttitor rhoncus mauris pharetra ultrices neque.
Privacy Policy
Dernière mise à jour : 27 septembre 2025Chez Legendii, nous accordons une grande importance à la confidentialité de vos données.Données collectées• Via le formulaire de contact : prénom, nom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif), message.• Via les outils d'analyse (Google Analytics, etc.) : données de navigation anonymisées (adresse IP tronquée, navigateur, pages visitées, etc.).• Via les services d'automatisation tiers, le cas échéant (Make, Notion, Stripe, etc.).Finalités du traitement• Répondre à vos demandes via le formulaire de contact.• Envoyer des devis, des factures ou des communications relatives à nos services.• Améliorer l'expérience utilisateur grâce à des outils d'analyse anonymes.• Envoyer des e-mails d'information ou de prospection si vous y avez consenti.Conservation des données• 3 ans à compter du dernier contact si l'utilisateur est inactif.• 10 ans pour les données relatives à une relation commerciale (factures, etc.).Destinataires• Vos données ne sont jamais vendues ni partagées avec des tiers, à l'exception des prestataires de services techniques (hébergement, outils de facturation, automatisation). Ces prestataires s'engagent à respecter le RGPD.Vos droits
Conformément à la loi française « Informatique et Libertés » et au RGPD, vous disposez de droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité. Pour les exercer, veuillez écrire à : [email protected]SécuritéVos données sont hébergées dans l'Union européenne sur des serveurs conformes au RGPD. Nous appliquons des mesures de sécurité appropriées (HTTPS, filtres anti-spam, restrictions d'accès, etc.).
Mentions légales
Éditeur du siteNom : LegendiiStatut juridique : Entreprise individuelleResponsable de la publication : Daniela Aliendre GonzalesCourriel : [email protected]SIRET : 95144013000015Conception, réalisation et hébergementCe site a été conçu et développé par AivyFlow.Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu de ce site (textes, images, illustrations, graphismes, logo, fichiers, vidéos, etc.) est protégé par le droit d’auteur et les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution, modification, adaptation ou publication, même partielle, de ces éléments est strictement interdite sans l’autorisation écrite préalable du responsable.Données personnelles
Conformément au RGPD, les données personnelles collectées via ce site (formulaire de contact, inscriptions, etc.) sont traitées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, veuillez contacter : [email protected]Droit d’accès à l’informationConformément à la loi (LEN 2004) et aux recommandations de la CNIL, toute personne physique ou morale peut demander l’accès aux informations la concernant (ou concernant son entité), ainsi que leur modification ou leur suppression sur ce site.Responsabilité
AivyFlow décline toute responsabilité quant à l’utilisation des informations présentes sur ce site. Le contenu est fourni à titre informatif et peut être modifié à tout moment et sans préavis.Droit applicable
Ce site est soumis au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du siège social de la société, sauf disposition légale contraire.
Gestion des cookies
Qu'est-ce qu'un cookie ?Un petit fichier texte déposé sur votre appareil lorsque vous consultez un site web. Il permet de vous reconnaître et d'analyser votre navigation.Types de cookies utilisés :• Cookies techniques : nécessaires au fonctionnement du site (navigation, sécurité)• Cookies analytiques : pour améliorer le contenu (Google Analytics, Matomo)• Cookies tiers : vidéos YouTube, contenus des réseaux sociaux, intégrations externesConsentement :Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur « Gérer les cookies ».